1.20 早报 | 以色列-哈马斯停火协议生效,安大略省家庭松了一口气;加拿大发生沙门氏菌疫情 17人住院;Chrystia Freeland今日启动自由党党魁竞选

以色列-哈马斯停火协议生效,安大略省家庭松了一口气

周日,由于以色列和哈马斯达成的暂时停火协议生效,安大略省南部的家庭终于松了一口气。Maureen Leshem的24岁表妹Romi Gonen在被哈马斯俘虏471天后,于周日获释,这是停火协议第一阶段释放的三名人质之一。同时,约有90名巴勒斯坦囚犯也将在周日获释。

Leshem在多伦多的新闻发布会上表示:“今天,我的心中充满了极大的感激和宽慰。”她的表妹在被哈马斯俘虏471天后,终于与以色列的家人团聚。

这一天标志着Leshem及其家人在以色列经历了“长达15个月的痛苦折磨和不确定性”的终结。Romi Gonen是哈马斯于2023年10月7日对以色列发动袭击后释放的三名人质之一。

六周的停火协议规定,将逐步释放总计33名以色列人质,以交换数百名巴勒斯坦囚犯的释放。协议于周日生效,尽管因延误推迟了近三小时。

以色列官员表示,他们不确定所有33名人质是否都还活着。Gonen在471天前在Nova音乐节上被哈马斯绑架。她在10月7日被绑架前还在电话中向家人描述自己被击中手臂的情景。几乎两个月后,她的家人才能确认她还活着。
🔗 来源:CBC

📰原始报道全文 | 📰谷歌译文全文

加拿大发生沙门氏菌疫情 17人住院

加拿大食品检验局表示,Sweet Cream品牌的小点心已在面包店、酒店、餐馆、自助餐厅、医院、养老院以及承办活动中分发。超过60人在食用Sweet Cream点心后生病,这些点心可能在面包店和餐馆中供应。Sweet Cream品牌的小点心,每盒装30件,已被召回,因为它们与五个省份的沙门氏菌疫情有关。 加拿大公共卫生署称,全国共有61例沙门氏菌病例,其中17例需要住院治疗,这些病例与被召回的小点心有关。该机构称,Sweet Cream品牌的点心已在面包店、酒店、餐馆、自助餐厅、医院和养老院分发,并在承办的活动中提供。 声明还称,61例疾病中有33例在魁北克,21例在安大略省,4例在不列颠哥伦比亚省,2例在阿尔伯塔省,1例在新不伦瑞克省。公共卫生署表示,患病者年龄从3岁到88岁不等,其中61%是女性。 此外,加拿大食品检验局于周六发布通知称,召回范围包括Sweet Cream小点心四公斤盒装和一公斤托盘装,保质期从2025年6月17日至2025年11月15日。食品检验局表示,健康人感染沙门氏菌可能会出现短期症状,如发烧、头痛、呕吐、恶心等。公共卫生署在周日的一份声明中写道,人们在2024年9月底至2024年12月中旬之间生病。许多生病的人报告称在承办活动或其他供应召回产品的场所食用了小点心。
🔗 来源:CBC

📰原始报道全文 | 📰谷歌译文全文

Chrystia Freeland今日启动自由党党魁竞选

前财政部长Chrystia Freeland今日在其多伦多选区启动了竞选自由党党魁的活动。Freeland在上个月辞去了内阁职务,她在上周末通过社交媒体宣布了自己的竞选意图,表态称她将为加拿大而战。Freeland的竞选活动距离她辞去总理Justin Trudeau内阁职务仅一个月时间。Freeland在辞职信中批评了Trudeau的经济政策和对美国候任总统Donald Trump的态度。Freeland的辞职信发布当天,她本应发表自由党秋季经济声明。Freeland在信中谴责了政府所谓的“高成本政治噱头”。
🔗 来源:CBC

📰原始报道全文 | 📰谷歌译文全文

安大略省代表团赴华盛顿出席就职典礼 旨在应对贸易战威胁

安大略省的政治家、商业领袖和工会高层将前往华盛顿参加当选总统Donald Trump的就职典礼,作为省级应对新一届政府即将到来的贸易战的行动之一。省长Doug Ford在敦促Trump重新考虑其做法以及敦促联邦政府做出回应方面发挥了高度可见的作用。该省的大规模存在预计将对此有所补充。

来自汽车行业、矿业公司、能源行业、大银行和安大略省政界的重量级人物将在加拿大大使馆聚集,参与庆祝活动。与此同时,Trump威胁要在上任第一天对加拿大商品征收25%的关税。安大略省驻华盛顿代表David Paterson表示,虽然目前尚不清楚关税将如何实施以及是否会全面或更有针对性,但它们肯定会带来经济痛苦。

Ford表示,如果关税生效,安大略省可能会失去多达50万个工作岗位。安大略的商业领袖和农民表示,下任总理需要迅速采取行动应对Trump的威胁。加拿大正在准备反制关税,预计将在Trump就职当天公布。

Paterson自一年前上任以来一直在与共和党人建立友好关系。他在大选前专注于两党现任议员,认为许多人会再次赢得席位。他相信这些幕后工作将会有所回报。“我晚上睡得很好,知道我们能够找到解决的办法,”Paterson说。“关系在这一过程中将非常重要,我很高兴我们已经有一年的时间专注于与关键共和党人建立这些关系。”

Paterson是前自由党成员和通用汽车的长期高管,参与了上一次与美国和墨西哥的自由贸易谈判。他表示,有许多参议员、州长和其他政界人士支持加拿大。
🔗 来源:CBC

📰原始报道全文 | 📰谷歌译文全文

外交部长梅拉妮·乔利将支持马克·卡尼竞选自由党领袖

据Radio-Canada消息,加拿大外交部长梅拉妮·乔利将支持马克·卡尼竞选自由党领袖。乔利的支持将为卡尼在魁北克省带来重要助力。消息人士透露,乔利将在周日通过书面声明宣布这一决定。这一消息发布的同一天,前财政部长克里斯蒂亚·弗里兰将发表她竞选自由党领袖的首次演讲,并将在多伦多选区举行活动。消息人士特别指出,美国当选总统唐纳德·特朗普的复出是乔利决定支持卡尼的决定性因素。乔利认为,前加拿大银行和英格兰银行行长卡尼最适合应对与美国的贸易争端威胁。卡尼曾在2008年金融危机期间管理经济,并在英国投票脱欧后应对经济挑战。乔利希望在特朗普周一宣誓就职前发表声明。乔利的团队对弗里兰能否与现任总理贾斯廷·特鲁多的政策遗产保持足够距离表示怀疑,因为弗里兰曾担任财政部长超过四年。
🔗 来源:CBC

📰原始报道全文 | 📰谷歌译文全文

Karina Gould批评对手难获特朗普认可

在启动其自由党领导人竞选活动后不久,Karina Gould暗示她的两位主要对手的背景将难以赢得美国当选总统唐纳德·特朗普的青睐。Gould在接受CBC的Rosemary Barton Live节目采访时表示:“我不确定特朗普会听取记者和央行行长的意见。”Gould的前内阁同事Chrystia Freeland曾在多个新闻机构担任记者和编辑,包括《金融时报》和路透社,而Mark Carney则曾任加拿大银行和英格兰银行行长。随着现任总理Justin Trudeau宣布将在选出继任者后让位,接班人的竞选愈发激烈。自由党议员Chrystia Freeland和前加拿大银行行长Mark Carney都在上周启动了他们的领导人竞选活动。特朗普威胁对加拿大商品征收25%的全面关税,经济学家和立法者警告称此举将对加拿大经济造成毁灭性打击。Gould在周六正式启动她的竞选活动时表示,加拿大需要一个“强大且不怕对抗恶霸”的领导人。她告诉主持人:“如果你把午餐钱交给恶霸,他们不会停止索要,他们会回来要更多,并试图敲诈你。”
🔗 来源:CBC

📰原始报道全文 | 📰谷歌译文全文

Comment