4.26 简报: 多伦多皮尔逊机场因未知事件出现大量警力和道路封闭;多伦多议员呼吁对共享出行公司制定新规以应对紧急情况;Maple Leafs在安大略省之战中以3-0领先参议员队

多伦多将启用新区号942,市民怀念经典416

本周末开始,多伦多将逐步启用新的区号942。然而,一家电话号码销售公司的负责人表示,这个新号码要在市内引起共鸣还需时日。目前,多伦多使用的区号包括416、437和647。电信联盟表示,942区号将从周六开始逐步引入。BeeFound Business Optimization Inc.的总裁Sean Iovacchini指出,随着城市的发展,对手机、固定电话和网络电话的需求也在增长,因此增加新区号并不意外。但他认为,942这个号码目前还没有给人留下深刻印象。Iovacchini说,416区号为多伦多的企业带来了信誉和历史感,而942区号在本周的销售有所增加,但每天仍有不少416区号号码售出。注册心理治疗师并任教于Seneca Polytechnic的Laura Cavanagh表示,区号早已不只是地理标识,而是身份认同的一部分。她提到,1998年多伦多说唱歌手Maestro Fresh Wes的歌曲《416/905》以及2016年Drake的专辑《Views From The 6》都反映了区号在城市文化中的重要性。Cavanagh补充说,城市的多样性也反映在多个区号的使用上。

🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

Hudson’s Bay多伦多旗舰店开始清仓大甩卖

今天早上,Hudson’s Bay剩余店铺的清仓大甩卖正式启动,吸引了大量顾客前来抢购打折商品,折扣高达70%。此次清仓的六家店铺包括多伦多Yonge街的旗舰店,这些店铺在上个月的清仓计划中曾被暂时保留。顾客们蜂拥而至,特别是公司标志性的条纹商品和服装,折扣达50%。珠宝区是最忙碌的区域,所有商品都享有70%的折扣。虽然还有几天时间可以为拯救这些店铺进行竞标,但公司财务顾问表示找到买家的可能性很低。

🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

有争议的Etobicoke老年人收容所项目推进

Etobicoke的New Toronto社区将在2028至2030年间开放一个新的老年人收容所。4月15日,约300名社区成员参加了一场关于该收容所选址的线上咨询会议。会议由前市议员Joe Mihevc主持,Toronto Shelter and Support Services(TSSS)的基础设施规划和开发总监Loretta Ramadhin宣布,收容所将为55岁及以上的老年人提供服务。该收容所位于66 Third Street,将由Christie Ossington Neighbourhood Centre(CONC)运营,提供50个床位,并允许携带宠物。

🔗 来源:The Green Line

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

摩托车手在密西沙加与车辆相撞后生命垂危

警方表示,周五早上在密西沙加发生摩托车与车辆相撞事故后,一名摩托车手被送往医院,生命垂危。事件发生在上午7:33左右,地点位于Tedwyn Drive和Cawthra Road附近。警方在X(原Twitter)上的声明中表示,所有涉事人员均留在现场。目前,该路口仍然关闭。

🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

前Metrolinx票务检查员称保护无障碍停车位不是机构优先事项

两个月前,CBC Toronto报道了GO Station的无障碍停车位被滥用的情况。如今,一名前Metrolinx员工公开发声,称保护这些停车位并不是该机构的优先事项。与此同时,一位使用轮椅的Barrie女性表示,她没有看到执法力度有所改善。

Metrolinx表示,已经增加了负责停车执法的员工数量。

前Metrolinx票务检查员Hunter Chantiam去年离职,他在接受采访时表示,在他任职期间,执行无障碍停车位的使用规定并不是机构的优先事项。他说:“我有权力去执行,但我并没有感到管理团队在支持我保护人们的权利和停车位。”

Chantiam指出,管理层只想在收到投诉时才采取行动,而不是主动对违规停车者罚款。他还提到,Metrolinx对逃票行为有执法目标,但并没有足够的资源来监控无障碍停车位的使用情况。他认为,安全人员完全可以在高峰时段被部署到车站来帮助解决这个问题。

使用轮椅的Barrie通勤者Heather Morgan表示,在过去的两年里,她多次向Metrolinx反映Allandale Waterfront GO站无障碍停车位被滥用的问题,但情况并没有改善。即使在CBC Toronto报道后,她也没有看到任何变化。

Metrolinx在声明中表示,已经增加了专门负责停车执法的员工数量,并鼓励顾客联系支持部门,强调未经许可使用无障碍停车位是不可接受的行为。

🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

Maple Leafs在安大略省之战中以3-0领先参议员队

Maple Leafs距离再次在安大略省之战中获胜——并进入NHL季后赛第二轮只差一场胜利。Simon Benoit在加时赛中进球,帮助Maple Leafs以3-2战胜参议员队,取得首轮系列赛的压倒性3-0领先。Benoit在进攻区开球后穿过人群射门得分,随后队友们从替补席上涌出庆祝这一胜利。Auston Matthews和Matthew Knies为Maple Leafs打进了其他两个进球,Anthony Stolarz做出了18次扑救。参议员队的Claude Giroux打进一球并助攻,Brady Tkachuk也有进球,Linus Ullmark完成了17次扑救。参议员队在主场季后赛重返后,首次自2017年东部决赛以来主场比赛,周六他们将迎来第四场比赛,试图避免被淘汰。Maple Leafs的Max Pacioretty在75天内首次登场,他在2月8日后因不明伤病被停赛,替换了Nick Robertson的位置。参议员队球迷等待了2891天才迎来主场季后赛,上一次是在2017年5月23日,当时Ottawa击败Pittsburgh以2-1迫使第七场比赛,最终Pittsburgh在双加时赛中获胜并赢得第二个连续的Stanley Cup。

🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

Metallica重返多伦多,吸引重金属乐迷蜂拥而至

本周,重金属乐队Metallica重返多伦多市中心,吸引了大量重金属乐迷。这支乐队上一次在多伦多演出还是将近八年前。周四和周六晚,Metallica将在Rogers Centre进行演出,周四的开场乐队是Pantera和Suicidal Tendencies,周六则由Limp Bizkit和Ice Nine Kills开场。这次演出是乐队M72世界巡演的一部分。

多伦多居民Doug Brown自称是Metallica的超级粉丝,他表示这支乐队有一种特别的能力能与粉丝产生共鸣。Brown说,自己八岁时就迷上了Metallica,并一直在收集与乐队相关的纪念品。他在2017年还曾被乐队在YouTube视频中介绍。

“Metallica是我唯一的核心爱好,”Brown说道。“我曾经去过Atlantic City看Metallica的演出。这不仅仅是音乐,当你和一群有共同爱好的人在一起时,无论音乐类型是什么,都会感觉像一个大家庭。这些大型传奇乐队总是能激发人们的这种感受。”

目的地多伦多(Destination Toronto)副总裁Kelly Jackson表示,音乐界大牌乐队的演唱会对城市的本地经济有巨大的影响。“当有人来城市参加演唱会时,他们不仅仅是来看演出。他们通常会在本地餐馆用餐,可能会住酒店,购物,甚至参观城市的其他景点。这对我们的商业有很大的经济效益。”

乐队还在市中心举办各种活动,庆祝他们的回归,包括在The Well的弹出商店出售乐队商品,直到周六。周五,主吉他手Kirk Hammett将在TIFF Lightbox主持一场现场对话,乐队将在Scotiabank Theatre提供其最新电影项目的预告片。

🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

多伦多议员呼吁对共享出行公司制定新规以应对紧急情况

一名多伦多市议员计划在周四提出一项动议,建议在紧急情况下对共享出行公司进行监管变更,上个月一名5岁女孩被一辆Uber带走后,这一问题引起了广泛关注。这个女孩的母亲Julia表示,尽管她解释了紧急情况,但Uber的代表拒绝帮助她或多伦多警方联系司机。在大约一个半小时内,警方在没有Uber协助的情况下找到了这名女孩和司机。议员Mike Colle的动议旨在促使公司如Uber和Lyft在紧急情况下对客户和警方提供更直接的帮助。Colle表示,警方应能够在紧急情况下联系这些司机。Uber在声明中表示,公司的支持团队遵循了保护所有用户隐私和安全的标准协议,并建议乘客联系执法部门。Julia希望共享出行公司能够改变其紧急响应程序,以免他人经历类似事件。

🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

Olivia Chow详解多伦多如何应对交通拥堵

多伦多市长Olivia Chow近日在接受CBC Metro Morning采访时详细说明了该市为应对交通拥堵和阻塞所采取的措施。多伦多将任命一位新的“交通沙皇”来监督全市的交通状况。Chow指出,施工是导致多伦多交通问题的主要原因之一。市议会已经批准了一项新计划,以缓解交通拥堵,并创建一个专门的“交通沙皇”职位。Chow还提到了其他相关措施,包括改善自行车道,优化雪地清理等,旨在全面提升市民的出行体验。

🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

多伦多皮尔逊机场因未知事件出现大量警力和道路封闭

周四早上,多伦多皮尔逊国际机场的1号航站楼因未知事件出现大量警察和救护车。根据现场图片显示,加拿大最大机场外停有多辆皮尔区警察局的警车,至少有十二辆警车驶向1号航站楼出发区。部分乘客拖着行李步行前往1号航站楼,目前尚不清楚事件是否对航班产生影响。救护人员表示,他们在早上7点前接到呼叫并仍留在现场,但未提供进一步信息。由于警方调查,通往1号航站楼出发区的409号高速公路已关闭。因警方活动,TTC表示900机场快线绕道经由3号航站楼。CBC多伦多分部已联系皮尔区警察局和运营机场的大多伦多机场管理局。

🔗 来源:CBC

📰报道全文 | 📰谷歌译文 | 📰中文摘要

Comment